Книги, шагнувшие из века в век

D:\Выставки\17_ВВ_Гости из прошлых веков\Заглавие.jpg

«То, что однажды напечатано, становится достоянием всего мира на вечные времена»

Г. Лессинг

В редком фонде НТО ЗНБ ЮФУ хранятся уникальные книги, представляющие огромную культурную и историческую ценность. В силу дат издания, издательств, тиража, состояния многие из них являются антикварными и официально не подлежат вывозу из страны.

Мы отобрали двадцать книг, с которыми хотим познакомить наших читателей. Данная виртуальная выставка начинается с Современника 1836 года издания, а завершает её переведённая с немецкого языка История Французской революции 1918 года.

в1-removebg-preview.png

1 совр обл.jpg

Современникъ [Текст] : литературный журналъ, издаваемый Александромъ Пушкинымъ. Т. 1. – СПб. : Гуттенберговая типография, 1836. – 320 с. – Доступен в электронном виде. – http://ntb.tgn.sfedu.ru/RF/RF_509185_L.pdf

Литературный и общественно-политический журнал, основанный А. С. Пушкиным. Выходил в Санкт-Петербурге с 1836 года 4 раза в год. В нём публиковались стихи, проза, а также критические, исторические, этнографические и другие материалы.

 

 

в1-removebg-preview.png

 

Полный русско-французский словарь [Текст] = Dictionnaire Russe-Francais complet. Ч. 1 : А – Н / сост. Н. П. Макаров. – 3-е изд., доп. – СПб. : Н. П. Макарова, 1881. – 398 с. – Доступен в электронном виде. – http://ntb.tgn.sfedu.ru/RF/RF_487799_L.pdf

Словарь заслужил одобрительный отзыв Императорской академии наук, одобрен всеми учебными комитетами и принят во все учебные заведения. Издание с многочисленными дополнениями номенклатуры (до 1500 заголовочных русских и более 3000 переводных французских слов) и фразеологии (до 5000 примеров с 1000 пословицами).

 

 

в1-removebg-preview.png

 

Cervantes M. S. Don Quichotte de la Manche [Текст] : D’apres la traduction de Florian et illustre d’apres les dessins de Gustave Dore. – 4., ed.. – Paris : Librairie Hachette et C, 1886. – 366 p.. – (Bibliotheque des Ecoles et des Familles) . – Доступен в электронном виде. – http://ntb.tgn.sfedu.ru/RF/RF_5323_L.pdf

 

История знаменитого Дон-Кихота Ламанчского в редком ценном издании 1886 года на французском языке. Книга по праву является гордостью редкого фонда НТО ЗНБ ЮФУ.

 

 

в1-removebg-preview.png

Пыляев, М. И. Старый Петербург [Текст] : рассказы из былой жизни столицы / М. И. Пыляев. – СПб. : издание А. С. Суворина, 1887. – 471 с. – Доступен в электронном виде. – http://ntb.tgn.sfedu.ru/RF/RF_486143_L.pdf

В настоящей книге собраны сведения об истории и жизни Петербурга в конце XVIII и начале XIX столетий. Источниками для труда послужили не только русские и иностранные сочинения, но и устные рассказы петербургских старожилов. Большая часть рисунков появляются в печати в первый раз и воспроизведены с редких оригиналов, принадлежащих П. Я. Дашкову.

 

в1-removebg-preview.png

«Согласившись редактировать это издание, я, конечно, взял на себя тяжелый труд, но буду считать себя вполне за него вознагражденным, если мне удастся доведением дела до конца принести русскому обществу посильную пользу»

Заслуженный Ординарный профессор И. Андреевский.

4 энц.tif

 

Энциклопедический словарь [Текст] . Т. 1 (1) : А – Алтай / под ред. И. Е. Андреевского ; изд.: Ф. А. Брокгауз, И. А. Ефрон. – СПб. : Семеновская Типо-Литография (И. А. Ефрона), 1890. – 480 с. – Доступен в электронном виде. – http://ntb.tgn.sfedu.ru/RF/RF_7339_L.pdf

Предлагаемое издание выпущено известнейшей в XIX веке издательской фирмой Ф. А. Брокгауза (Лейпциг) в соединении с фирмой И. А. Ефрона (С.-Петербург). Для словаря отлит особый шрифт, весьма компактный и нетрудный для чтения, дающий возможность в XVI – XVIII томах уместить громаднейший материал.

 

в1-removebg-preview.png

 

5 дост - 0002.tif Достоевский, Ф. М.   Полное собрание сочинений [Текст] . Т. 2, ч. 1 : Повести и рассказы / Ф. М. Достоевский. – СПб. : издание А. Ф. Маркса, 1894. – 604 с. – Доступен в электронном виде. – http://ntb.tgn.sfedu.ru/RF/RF_483518_L.pdf

Собрание антикварных книг в твердых переплетах. С портретом, гравированным на стали Брокгаузом Ф.А. и критико-биографическим очерком, составленным Розановым В.В. Печаталось в 1894-1895 гг. в качестве бесплатного приложения к журналу «Нива» за 1894 и 1895 гг. Издание вышло в 24-х полутомах и стало последним полным собранием сочинений писателя, напечатанным в XIX столетии.

 

в1-removebg-preview.png

Даль, В. И.   Полное собрание сочинений [Текст] . Т. 1 / В. И. Даль ; критико-биограф. очерк П. Мельникова. – 1-е посмертное полное изд., доп., сверенное и вновь просмотренное по рукописям. – СПб.-М. : издание т-ва М. О. Вольф, 1897. – 324 с. – Доступен в электронном виде. – http://ntb.tgn.sfedu.ru/RF/RF_55155_L.pdf

Первое полное собрание сочинений Владимира Ивановича Даля. Издателем выступило Товарищество М.О.Вольф, одно из первых печатавшее большую часть сочинений В.И.Даля. Одной из многих причин, по которой издание встречается крайне редко, стал пожар 1900г., который охватил книжные склады Товарищества М.О.Вольфа. Полный комплект собрания сочинений В.И.Даля является библиографической редкостью.

 

в1-removebg-preview.png

7 камо прешь1.jpg

Sienkiewicz, H.   Quo Vadis [Текст] : a Narrative of the Crime of Nero : [a Novel] / H. Sienkiewicz ; authorized and unabridged translation from Polish by J. Curtin. – London : J. M. Dent and Company, 1899. – 541 p. – Камо Грядеши / Куда идешь : повествование о преступлении Нерона : [роман] / Г. Сенкевич. – Текст на англ. яз. – Доступен в электронном виде. – http://ntb.tgn.sfedu.ru/RF/RF_5873_L.pdf

Исторический роман польского писателя Генрика Сенкевича был написан с 1894 по 1896 г. По мере завершения отдельных частей они публиковались в периодической печати. В 1896 году роман вышел отдельным изданием. В кратчайшие сроки был переведён на все европейские языки и принёс писателю мировую славу. Громадный успех романа во многом способствовал присуждению Сенкевичу в 1905 году Нобелевской премии по литературе. 

в1-removebg-preview.png

Гончаров И. А. Полное собрание сочинений [Текст] : в 12 т.. Т. 11-12. – СПб. : издание А. Ф. Маркса, 1899. -284 с. – Доступен в электронном виде. – http://ntb.tgn.sfedu.ru/RF/RF_414663_L.pdf

Иван Александрович Гончаров принадлежит к числу тех выдающихся русских писателей, для которых весь смысл творчества состоял в том, чтобы глубоко и достоверно раскрыть жизнь современного общества. Критический реализм стал главным методом его художественного творчества. С замечательной глубиной он воссоздал важные жизненные процессы дореформенной России и увековечил обширную галерею ярких характеров-типов.

Литературное наследие писателя не обширно. За 45 лет творчества он опубликовал три романа, книгу путевых очерков “Фрегат “Паллада”, несколько нравоописательных рассказов, критических статей и мемуары. Но писатель вносил значительный вклад в духовную жизнь России. Каждый его роман привлекал внимание читателей, возбуждал горячие обсуждения и споры, указывал на важнейшие проблемы и явления современности.

Лесков, Н. С. Полное собрание сочинений [Текст] . Т. 1-3 / Н. С. Лесков ; с критико-биограф. очерком Р. И. Сементковского. – 3-е изд. – СПб. : издание А. Ф. Маркса, 1902. – [569] с. разд. паг. : портр. – Прил. к журн. «Нива» на 1902 г. – Каждый том имеет свою нумерацию страниц. – Доступен в электронном виде. –http://ntb.tgn.sfedu.ru/RF/RF_14297_L.pdf

Николай Семенович Лесков (1831-1885) – один из лучших мастеров русской прозы, “самый русский из русских писателей”, “прозеванный русский гений”, по определению И. Северянина. Он создал целый цикл легенд и притч, героями которых стали разноплеменники – греки, римляне, египтяне, иудеи, а также люди разных вероисповеданий.

Сюжеты Лескова несут в себе глубокое духовное начало, доказывают непреходящее достоинство христианских заповедей. Писатель наполнил свои произведения яркой сатирой и сердечными историями о любви, удивительно светлыми и мудрыми человеческими персонажами, обогатил тонким психологизмом и нравственней чистотой.

в1-removebg-preview.png

 

Гранат А. Настольный энциклопедический словарь [Текст] : в 9 т.. Т. 1 : А – Бенский. – 6-е изд. c доп. до 1903 г. т-ва «Бр. А. и И. Гранат и К°». – М. : Тип. Общ-ва распростр. полезных книг, 1903. – 510 с . – Доступен в электронном виде. – http://ntb.tgn.sfedu.ru/RF/RF_56434_L.pdf

Данный энциклопедический словарь – одна из крупнейших русских универсальных энциклопедий. Словарь выходил под редакцией К.А.Тимирязева, М.М.Ковалевского, С.А.Муромцева, В.Я.Железнова, Ю.С.Гамбарова и других редакторов. В создании словаря принимали участие многие выдающиеся деятели науки и культуры.

 

в1-removebg-preview.png

 Неймайр М. История Земли [Текст] : с доп. по геологии России и библиогр. указ. В. В. Ламанского и А. П. Нечаева. Т. 1 / пер. со 2-го нем. изд., перераб. и доп. проф. В. Улигом ; общ. ред. А. А. Иностранцева. – СПб. : Тип. т-ва «Просвещение», 1904. – 761 с. – Доступен в электронном виде. – http://ntb.tgn.sfedu.ru/RF/RF_483516_L.pdf

Популярная, но в то же время строго-научная книга «История земли» Мельхиора Неймайра (1815-1890) с полным правом считается украшением европейской естественноисторической литературы. Книга была написана, прежде всего, для большой публики, которая увлекается геологией, но не обладает достаточной подготовкой по специальным вопросам.

Работа дополнена замечательным иллюстративным материалом. Некоторые из хромолитографий заимствованы из трудов Геологического Комитета в Вашингтоне, для других послужили основанием географические картины Гольцеля. Издание не подлежит вывозу за пределы Российской Федерации.

в1-removebg-preview.png

«Книга — это духовное завещание одного поколения другому…»

А. И. Герцен

Герцен А. И. Сочинения А. И. Герцена и Переписка с Н. А. Захарьиной [Текст] : в 7 т. : с примеч., указ. и 8 снимками (7 портр. и 1 статуя). Т. 1. – СПб. : издание Ф. Павленкова, 1905. – 494 с. – Доступен в электронном виде. – http://ntb.tgn.sfedu.ru/RF/RF_483536_L.pdf

Настоящее издание – первое собрание сочинений Александра Ивановича Герцена в России. С примечаниями, указателями и 8 снимками (7 портретов и 1 статуя). Содержит публицистические и критические статьи. Не подлежит вывозу за пределы Российской Федерации.

в1-removebg-preview.png

Минто В. Дедуктивная и индуктивная логика 1905[Текст] / пер. с англ. С. А. Котляревского ; под ред. В. Н. Ивановского. – 5-е изд.. – М. : издание Т-ва И. Д. Сытина, 1905. – 544 с. – Доступен в электронном виде. – http://ntb.tgn.sfedu.ru/RF/RF_493567_L.pdf

Один из первых русских переводов книги английского философа В.Минто (1845-1893), основанной на лекциях, прочитанных им в Абердинском университете. Автор вводит читателя в курс научной эволюции логический учений, а также самых запутанных и спорных вопросов логики, описывает современное ему состояние этой дисциплины.

 

 

в1-removebg-preview.png

История русской литературы XIX в. [Текст] . Т. 1 / под ред. Д. Н. Овсянико-Куликовского ; при ближайшем участии А. Е. Грузинского и П. Н. Сакулина. – М. : издание Т-ва «Мир», 1908. – 430 с. – Доступен в электронном виде. – http://ntb.tgn.sfedu.ru/RF/RF_22543_L.pdf

Издание включает в себя исторические очерки эпохи, очерки умственных течений эпохи (философские направления, общественные идеи, идеологии); очерки литературных направлений и школ эпохи в их исторической перспективе; ряд характеристик, посвященных отдельным писателям, – с целью изобразить писательскую индивидуальность и особенности творчества каждого из них. Повествование идет от исторического абриса социально-политической среды к описанию умственной жизни общества в данную эпоху, а оттуда – к изображению литературных явлений в их историческом развитии, как особой сферы умственного труда и сотрудничества, – сферы, из которой затем выделяются отдельные, – наиболее важные или характерные для эпохи – личности писателей, которым и посвящены особые характеристики. Дополнено большим количеством отдельных гравированных портретов русских писателей.

в1-removebg-preview.png

Круазе А. История греческой литературы [Текст] : рук-во для уч-ся и для самообразования / пер. с 7-го фр. изд. В. С. Елисеевой ; под ред. и с предисл. С. А. Жебелева. – СПб. : Тип. М. А. Александрова (Надеждинская, 43), 1912. – 785 с. – Доступен в электронном виде. – http://ntb.tgn.sfedu.ru/RF/RF_490769_L.pdf

Издание содержит следующие главы: «Зарождение», «Начала героической поэзии. Гомер и Гомериды», «Илиада и Одиссея», «Киклические поэмы и рапсоды», «Гесиод и гесиодовская поэзия», «Лирика: общие черты», «Элегия и ямб», «Мелическая поэзия», «Первые шаги философии и истории», «Происхождение и образование трагедии», «Эсхил», «Софокл», «Еврипид. Конец развития трагедии», «Зарождение комедии», «Аристофан и его современники», «Ионийская классическая проза: Геродот, Гиппократ и пр.», «Софистика и риторика; Антифонт; Сократ», «Фукидид и его преемники», «Аттическая философия», «Аттическое красноречие», «Комедия в IV веке», «Поэзия в V и IV вв., за исключением драматической», «Философия в IV и III вв.», «Риторика и ученая литература после Александра (приблизительно с 300 до 150 гг.), «Александрийская поэзия», «Поливий и последние александрийцы», «От Августа до Доминициана», «Эллинское возрождение от Нервы до смерти Диоклетиана», «Конец эллинизма».

в1-removebg-preview.png

Толстой Л. Н. Война и мир [Текст] . Т. 1 / под ред. и с примеч. П. И. Бирюкова ; с рис. А. П. Апсита. – М. : издание Т-ва И. Д. Сытина, 1912. – 407 с., 26 л. ил. – Доступен в электронном виде. – http://ntb.tgn.sfedu.ru/RF/RF_483514_L.pdf

Подарочное издание Товарищества И.Д. Сытина. Единственное иллюстрированное дореволюционное издание этого произведения Л.Н. Толстого. Многочисленные цветные и черно-белые иллюстрации на отдельных листах и в тексте. Под редакцией и с примечаниями П.И.Бирюкова, с рисунками А.П. Апсита. Книга имеет цельнокожаный издательский переплет, металлические накладки. На переплетах помещены медные пластины с рельефами, золотое тиснение.

в1-removebg-preview.png

Мольер, Жан-Батист. Полное собрание сочинений [Текст] . Т. 1 / ред. П. И. Вейнберга и П. В. Быкова. – СПб. : издание т-ва А. Ф. Маркс, 1913. – 389 с. – Доступен в электронном виде. – http://ntb.tgn.sfedu.ru/RF/RF_33417_L.pdf

Настоящее издание является первым на русском языке полным собранием сочинений Мольера. Предшествовавшее ему собрание, изданное О. И. Бакстом в 1884 году, заключало в себе только часть произведений гениального французского драматурга, причем некоторые пьесы, написанные стихами, были переведены прозой, иные же – с сокращениями. Произведения, вошедшие в то издание, перешли все и в настоящее, но с устранением вышеуказанных пробелов и недостатков. Так переведенные ранее прозой комедии «Шалый» и «Любовная досада» здесь представлены в переводе стихотворном; все сокращения и пропуски в других пьесах восстановлены. Впервые в настоящем издании появляются на русском языке пьесы: «Ревность Барбулье», «Летающий доктор», «Сганарель», «Дон Гарсия Наваррский» и другие. Кроме этих драматических произведений помещены и стихотворения Мольера, также переведенные для настоящего собрания на русский язык впервые. Второе издание тщательно сверено с французским подлинником.

Биография и характеристика Мольера написана для настоящего издания приват-доцентом Санкт-Петербургского университета Е. В. Аничковым. Большая часть пьес снабжена примечаниями. Издание не подлежит вывозу за пределы Российской Федерации.

в1-removebg-preview.png

Эллада [Текст] : очерки и картины Древней Греции для любителей клас. древности и для самообразов. / сочинение В. Вегнера ; пер. П. Евстафьева. – 5-е изд., рус., испр. и знач. доп. / под ред. В. И. Модестова. – СПб.-М. : издание Т-ва М. О. Вольф, 1914. – X, 1012, VII с., 9 л. ил., карт. : ил. – Доступен в электронном виде. – http://ntb.tgn.sfedu.ru/RF/RF_22508_L.pdf

Вильгельм Вегнер (1800—1886) – немецкий писатель и историк. «Эллада» – это фундаментальное издание по истории Древней Греции, с большим иллюстративным материалом. Среди разделов: Обозрение страны и народов Эллады; Сказания эллинской старины; Время образования государств Возвышения Эллады; Время процветания Эллады; Время упадка; Время македонского владычества и проч.

в1-removebg-preview.png

 Блос В.История Французской революции [Текст] : полный пер. с нем.. – Петроград : Луч, 1918. – 423. – Доступен в электронном виде. – http://ntb.tgn.sfedu.ru/RF/RF_499399_L.pdf

Настоящая книга адресована широкому читателю. Ее издание было вызвано как революционными событиями в самой России, ставившими тему истории революции на первое место, так и снятием цензурных ограничений. В книге исследована история Великой французской революции как закономерного явления, вызванного комплексом причин, центральное место среди которых занимали экономические. Показана прогрессивная роль революции и место различных социально-политических сил на разных ее этапах. Автор опирался на марксистский подход к изучению истории. Но сухая социологическая схема не заслоняет роли личностей в истории, автор уделяет место описанию тех примеров героизма и общественной добродетели, которые демонстрировали представители различных партий и сословий в экстремальных условиях революционной борьбы.

в1-removebg-preview.png

Список использованных источников:

  1. Современникъ [Текст] : литературный журналъ, издаваемый Александромъ Пушкинымъ. Т. 1. – СПб. : Гуттенберговая типография, 1836. – 320 с.
  2. Полный русско-французский словарь [Текст] = Dictionnaire Russe-Francais complet. Ч. 1 : А – Н / сост. Н. П. Макаров. – 3-е изд., доп. – СПб. : Н. П. Макарова, 1881. – 398 с.
  3. Cervantes M. S. Don Quichotte de la Manche [Текст] : D’apres la traduction de Florian et illustre d’apres les dessins de Gustave Dore. – 4., ed.. – Paris : Librairie Hachette et C, 1886. – 366 p.
  4. Пыляев, М. И. Старый Петербург [Текст] : рассказы из былой жизни столицы / М. И. Пыляев. – СПб. : издание А. С. Суворина, 1887. – 471 с.
  5. Энциклопедический словарь [Текст] . Т. 1 (1) : А – Алтай / под ред. И. Е. Андреевского ; изд.: Ф. А. Брокгауз, И. А. Ефрон. – СПб. : Семеновская Типо-Литография (И. А. Ефрона), 1890. – 480 с.
  6. Достоевский, Ф. М.   Полное собрание сочинений [Текст] . Т. 2, ч. 1 : Повести и рассказы / Ф. М. Достоевский. – СПб. : издание А. Ф. Маркса, 1894. – 604 с.
  7. Даль, В. И.   Полное собрание сочинений [Текст] . Т. 1 / В. И. Даль ; критико-биограф. очерк П. Мельникова. – 1-е посмертное полное изд., доп., сверенное и вновь просмотренное по рукописям. – СПб.-М. : издание т-ва М. О. Вольф, 1897. – 324 с.
  8. Sienkiewicz, H. Quo Vadis [Текст] : a Narrative of the Crime of Nero : [a Novel] / H. Sienkiewicz ; authorized and unabridged translation from Polish by J. Curtin. – London : J. M. Dent and Company, 1899. – 541 p. – Камо Грядеши / Куда идешь : повествование о преступлении Нерона : [роман] / Г. Сенкевич. – Текст на англ. яз.
  9. Гончаров И. А. Полное собрание сочинений [Текст] : в 12 т.. Т. 11-12. – СПб. : издание А. Ф. Маркса, 1899. -284 с.
  10. Лесков, Н. С. Полное собрание сочинений [Текст] . Т. 1-3 / Н. С. Лесков ; с критико-биограф. очерком Р. И. Сементковского. – 3-е изд. – СПб. : издание А. Ф. Маркса, 1902. – [569] с. разд. паг. : портр. – Прил. к журн. «Нива» на 1902 г. – Каждый том имеет свою нумерацию страниц.
  11. Гранат А.Настольный энциклопедический словарь [Текст] : в 9 т.. Т. 1 : А – Бенский. – 6-е изд. c доп. до 1903 г. т-ва «Бр. А. и И. Гранат и К°». – М. : Тип. Общ-ва распростр. полезных книг, 1903. – 510 с .
  12. Неймайр М. История Земли [Текст] : с доп. по геологии России и библиогр. указ. В. В. Ламанского и А. П. Нечаева. Т. 1 / пер. со 2-го нем. изд., перераб. и доп. проф. В. Улигом ; общ. ред. А. А. Иностранцева. – СПб. : Тип. т-ва «Просвещение», 1904. – 761 с.
  13. Герцен А. И. Сочинения А. И. Герцена и Переписка с Н. А. Захарьиной [Текст] : в 7 т. : с примеч., указ. и 8 снимками (7 портр. и 1 статуя). Т. 1. – СПб. : издание Ф. Павленкова, 1905. – 494 с.
  14. Минто В. Дедуктивная и индуктивная логика [Текст] / пер. с англ. С. А. Котляревского ; под ред. В. Н. Ивановского. – 5-е изд.. – М. : издание Т-ва И. Д. Сытина, 1905. – 544 с.
  15. История русской литературы XIX в. [Текст] . Т. 1 / под ред. Д. Н. Овсянико-Куликовского ; при ближайшем участии А. Е. Грузинского и П. Н. Сакулина. – М. : издание Т-ва «Мир», 1908. – 430 с.
  16. Круазе А. История греческой литературы [Текст] : рук-во для уч-ся и для самообразования / пер. с 7-го фр. изд. В. С. Елисеевой ; под ред. и с предисл. С. А. Жебелева. – СПб. : Тип. М. А. Александрова (Надеждинская, 43), 1912. – 785 с.
  17. Толстой Л. Н. Война и мир [Текст] . Т. 1 / под ред. и с примеч. П. И. Бирюкова ; с рис. А. П. Апсита. – М. : издание Т-ва И. Д. Сытина, 1912. – 407 с., 26 л. Ил.
  18. Мольер, Жан-Батист. Полное собрание сочинений [Текст] . Т. 1 / ред. П. И. Вейнберга и П. В. Быкова. – СПб. : издание т-ва А. Ф. Маркс, 1913. – 389 с.
  19. Эллада [Текст] : очерки и картины Древней Греции для любителей клас. древности и для самообразов. / сочинение В. Вегнера ; пер. П. Евстафьева. – 5-е изд., рус., испр. и знач. доп. / под ред. В. И. Модестова. – СПб.-М. : издание Т-ва М. О. Вольф, 1914. – X, 1012, VII с., 9 л. ил., карт. : ил.
  20. Блос В.История Французской революции [Текст] : полный пер. с нем.. – Петроград : Луч, 1918. – 423.

Виртуальную выставку подготовила ведущий библиотекарь НТО ЗНБ ЮФУ Карабутова Л.Е.|lkarabutova@sfedu.ru